суббота, 05 апреля 2014
23:30

Тут кто-нибудь вообще смотрит Suits?

micro_lion
я буду жить долго и счастливо и умру в разные дни (с)
Я только что в 14 серии форсмажоров встретила прекраснейший образчик перевода!
Значит ситуевина - Льюис опаздывает, стопит такси, какая-то баба его у него перехватывает. Льюис говорит свою фирменную фразу "Let's Litt this up" которую переводят "Придется Литт-еть"
Эта пять)

@темы: Suits

URL
Комментарии
06.04.2014 в 15:47

Кооотофея
Если хочешь, чтобы мечта сбылась. Встань и исполни ее. Никто за тебя это не сделает)
Oo совсем уж дословно как-то
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail